{"en":{"password":{"general":{"thanks":"Thank you for joining our list","enter_store":"Enter Store using Password:","password":"Password","enter":"Enter","email_address":"Email Address","submit":"Submit","powered":"This Store will be powered by"}},"general":{"404":{"title":"Oops - We couldn't find that one","subtext":"This page does not exist. Try searching for what you would like to find:"},"pagination":{"showing_items":"Showing items","of":"of"},"forms":{"post_error":"Sorry, looks like some fields were not completed:"},"breadcrumbs":{"home":"Home"},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Enter Your Email Address","submit":"Join"},"search":{"no_results_html":"Your search for \"{{ terms }}\" did not yield any results.","results_for_html":"Your search for \"{{ terms }}\" revealed the following:","title":"Search our store","placeholder":"Search","submit":"Search"}},"blogs":{"article":{"recent_posts":"Recent Posts","posted_on_date_html":"Posted on {{ date }}","tags":"Tags","tagged":"Tagged","comments":"Comments","read_more":"Read More"},"comments":{"title":"Leave a comment","your_name":"Your Name","your_email":"Your Email","your_comment":"Your Message","moderated":"All blog comments are checked prior to publishing","post":"Post comment","success_moderated":"Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.","success":"Your comment was posted successfully! Thank you!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} comment","other":"{{ count }} comments"}},"sidebar":{"social_title":"Connect with us","twitter_title":"On Twitter","facebook_title":"Like us on Facebook"}},"cart":{"general":{"title":"My Cart","empty":"Your cart is currently empty.","product":"Product","price":"Price","qty":"Qty","remove":"Remove","total":"Total","subtotal":"Subtotal","continue":"Continue Shopping","update":"Update Cart","checkout":"Continue to Checkout","note":"Please leave special instructions below:","recently_viewed":"You also Viewed"}},"collections":{"general":{"all_collections":"Collections","all_products":"All Products","no_matches":"There are no items in this collection"},"sidebar":{"linklist_title":"Shop by"},"sorting":{"title":"Sort by","featured":"Featured","best_selling":"Best Selling","az":"Alphabetically, A-Z","za":"Alphabetically, Z-A","price_ascending":"Price, low to high","price_descending":"Price, high to low","date_descending":"Date, new to old","date_ascending":"Date, old to new"},"filter":{"shop_by_size":"Shop by Size","shop_by_color":"Shop by Color","shop_by_material":"Shop by Material","all":"All"}},"contact":{"form":{"name":"Name","email":"Email","phone":"Phone Number","message":"Message","send":"Send","post_success":"Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible."}},"customer":{"account":{"title":"Account","logout":"Logout","details":"Account Details","view_addresses":"View Addresses","return":"Return to Account Details"},"activate_account":{"title":"Activate Account","subtext":"Create your password to activate your account.","password":"Password","password_confirm":"Confirm Password","submit":"Activate Account","cancel":"Decline Invitation"},"addresses":{"title":"Your Addresses","default":"Default","add_new":"Add a New Address","edit_address":"Edit address","first_name":"First Name","last_name":"Last Name","company":"Company","address1":"Address1","address2":"Address2","city":"City","country":"Country","province":"Province","zip":"Postal\/Zip Code","phone":"Phone","set_default":"Set as default address","add":"Add Address","update":"Update Address","cancel":"Cancel","edit":"Edit","delete":"Delete"},"login":{"title":"Login","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot your password?","sign_in":"Sign In","cancel":"Return to Store","guest_title":"Continue as a guest","guest_continue":"Continue"},"orders":{"title":"Order History","order_number":"Order","date":"Date","payment_status":"Payment Status","fulfillment_status":"Fulfillment Status","total":"Total","none":"You haven't placed any orders yet."},"order":{"title":"Order","date":"Placed on","cancelled":"Order Cancelled on","cancelled_reason":"Reason: {{ reason }}","billing_address":"Billing Address","payment_status":"Payment Status","shipping_address":"Shipping Address","fulfillment_status":"Fulfillment Status","discount":"Discount","shipping":"Shipping","tax":"Tax","details":{"product":"Product","sku":"SKU","price":"Price","quantity":"Quantity","total":"Total","fulfilled_at":"Fulfilled {{ date }}","subtotal":"Subtotal"}},"recover_password":{"title":"Reset your password","email":"Email","submit":"Submit","cancel":"Cancel","subtext":"We will send you an email to reset your password.","success":"We've sent you an email with a link to update your password."},"reset_password":{"title":"Reset account password","subtext":"Enter a new password for {{ email }}","password":"Password","password_confirm":"Confirm Password","submit":"Reset Password"},"register":{"title":"Create Account","first_name":"First Name","last_name":"Last Name","email":"Email","password":"Password","submit":"Create"}},"layout":{"footer":{"copyright":"Copyright","theme_title":"by","navigation":"Navigation","signup":"Join Our Mailing List","connect":"Connect"},"homepage":{"onboarding":{"no_content":"This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar."}}},"products":{"general":{"new":"New in","sale":"Sale","sold":"Sold Out","quick_view":"Quick View","from":"From","view_full":"View Full Details"},"product":{"sold_out":"Sold Out","unavailable":"Unavailable","compare_at":"Compare at","add_to_cart":"Add to Cart","back_to":"Back To","adding":"Adding...","thank_you":"Thank You!","added":"Added to Cart","view_cart":"View Cart","or":"or","continue":"Continue Shopping","quantity":"Quantity","view_more":"View More","product_type":"Product Type","brand":"Brand","collection":"Collection:","product_details":"Product Details","product_more_details":"In Depth","size_guide":"Size Guide:","delivery":"Delivery:","returns":"Returns:","related_products":"You Might Like"}},"gift_cards":{"issued":{"title":"Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!","subtext":"Here's your gift card!","disabled":"Disabled","expired":"Expired on {{ expiry }}","active":"Expires on {{ expiry }}","redeem":"Use this code at checkout to redeem your gift card","shop_link":"Start shopping","print":"Print","email":"Email"}},"social":{"icons":{"facebook":"Share on Facebook","twitter":"Share on Twitter","pinterest":"Share on Pinterest"}},"date_formats":{"month_date_year":"%B %d %Y"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Products","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Articles","results_found_html":"

Found {{ count }}<\/strong> results for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

No results found for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Products","all":"All"}},"nl":{"password":{"general":{"thanks":"Dank u voor deelname aan onze lijst","enter_store":"Voer het Opslaan met een Wachtwoord:","password":"Wachtwoord","enter":"Voer","email_address":"E-Mail Adres","submit":"Verzenden","powered":"Deze Winkel zal worden aangedreven door"}},"general":{"404":{"title":"Oeps - We konden de pagina niet vinden! Onze site is onlangs vernieuwd, op zoek naar een bepaald product of merk? Gelieve hieronder uw zoekterm in te geven! ","subtext":"Deze pagina bestaat niet. Probeer te zoeken naar wat je graag zou willen vinden:"},"pagination":{"showing_items":"Toon items","of":"van"},"forms":{"post_error":"Sorry, het lijkt erop dat sommige velden niet werden ingevuld:"},"breadcrumbs":{"home":"Home"},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Voer uw email adres in:","submit":"Join"},"search":{"no_results_html":"Uw zoekopdracht voor \"{{ terms }}\"leverde geen resultaten op.","results_for_html":"Uw zoekopdracht voor \"{{ terms }}\"bleek het volgende:","title":"Zoek in onze winkel","placeholder":"Zoeken","submit":"Zoeken"}},"blogs":{"article":{"recent_posts":"Recente Berichten","posted_on_date_html":"Geplaatst op {{ date }}","tags":"Tags","tagged":"Tagged","comments":"Opmerkingen","read_more":"Lees Meer"},"comments":{"title":"Laat een reactie achter","your_name":"Uw Naam","your_email":"Uw E-Mail","your_comment":"Uw Bericht","moderated":"Alle blog reacties worden gecontroleerd voorafgaand aan de publicatie","post":"Post reactie","success_moderated":"Uw reactie werd gepost met succes. Zullen We publiceren in een tijdje, als onze blog is gemodereerd.","success":"Uw reactie werd gepost met succes! Dank u!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} reactie","other":"{{ count }} opmerkingen"}},"sidebar":{"social_title":"Connect met ons","twitter_title":"Op Twitter","facebook_title":"Like ons op Facebook"}},"cart":{"general":{"title":"Mijn Winkelwagen","empty":"Uw winkelwagentje is momenteel leeg.","product":"Product","price":"Prijs","qty":"Aantal","remove":"Verwijderen","total":"Totaal","subtotal":"Subtotaal","continue":"Verder winkelen","update":"Winkelwagen bijwerken","checkout":"Ga door naar afrekenen","note":"Heeft u specifieke vragen of opmerkingen? Vul ze dan hier in!","recently_viewed":"U bekeek ook:"}},"collections":{"general":{"all_collections":"Collecties","all_products":"Alle Producten","no_matches":"Er zijn geen items in deze collectie"},"sidebar":{"linklist_title":"Door Shop"},"sorting":{"title":"Sorteren op","featured":"Aanbevolen","best_selling":"Best Verkocht","az":"Alfabetisch (A-Z)","za":"Alfabetisch, (Z-A)","price_ascending":"Prijs, laag naar hoog","price_descending":"Prijs, hoog naar laag","date_descending":"Datum, nieuw naar oud","date_ascending":"Datum, oud naar nieuw"},"filter":{"shop_by_size":"Winkel door Grootte","shop_by_color":"Shoppen op Kleur","shop_by_material":"Winkel door Materiaal","all":"Alle"}},"contact":{"form":{"name":"Naam","email":"E-mail","phone":"Telefoonnummer","message":"Bericht","send":"Verzenden","post_success":"Bedankt dat u contact met ons opnam. Wij zullen uw vraag zo spoedig mogelijk beantwoorden!"}},"customer":{"account":{"title":"Account","logout":"Afmelden","details":"Account gegevens","view_addresses":"Bekijk de adressen","return":"Terug naar de account details"},"activate_account":{"title":"Activeer account","subtext":"Maak uw wachtwoord aan om uw account te activeren","password":"Wachtwoord","password_confirm":"Wachtwoord bevestigen","submit":"Activeer Account","cancel":"Annuleren"},"addresses":{"title":"Uw adressen","default":"Standaard","add_new":"Nieuw adres toevoegen","edit_address":"Adres bewerken","first_name":"Voornaam","last_name":"Achternaam","company":"Bedrijf","address1":"Adres1","address2":"Adres2","city":"Stad","country":"Land","province":"Provincie","zip":"Postcode\/Zip-Code","phone":"Telefoon","set_default":"Instellen als standaard adres","add":"Adres Toevoegen","update":"Update Adres","cancel":"Annuleren","edit":"Bewerken","delete":"Verwijderen"},"login":{"title":"Login","email":"E-mail","password":"Wachtwoord","forgot_password":"Wachtwoord vergeten?","sign_in":"Aanmelden","cancel":"Terug naar Winkel","guest_title":"Voortzetten als gast","guest_continue":"Doorgaan"},"orders":{"title":"Geschiedenis","order_number":"Bestelling","date":"Datum","payment_status":"Status Van De Betaling","fulfillment_status":"Vervulling Status","total":"Totaal","none":"U nog niet geplaatste bestellingen die nog niet."},"order":{"title":"Bestelling","date":"Geplaatst op","cancelled":"Bestelling Geannuleerd op","cancelled_reason":"Reden: {{ reason }}","billing_address":"Facturatie Adres","payment_status":"Status Van De Betaling","shipping_address":"Verzendadres","fulfillment_status":"Vervulling Status","discount":"Korting","shipping":"Verzendkosten","tax":"Belasting","details":{"product":"Product","sku":"SKU","price":"Prijs","quantity":"Hoeveelheid","total":"Totaal","fulfilled_at":"Vervuld {{ date }}","subtotal":"Subtotaal"}},"recover_password":{"title":"Opnieuw instellen van uw wachtwoord","email":"E-mail","submit":"Verzenden","cancel":"Annuleren","subtext":"Wij sturen u een e-mail om uw wachtwoord te resetten.","success":"We hebben u een mail gestuurd met een link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord."},"reset_password":{"title":"Stel uw wachtwoord opnieuw in","subtext":"Voer een nieuw wachtwoord in voor {{ email }}","password":"Wachtwoord","password_confirm":"Wachtwoord Bevestigen","submit":"Wachtwoord Opnieuw Instellen"},"register":{"title":"Account aanmaken","first_name":"Voornaam","last_name":"Achternaam","email":"E-mail","password":"Wachtwoord","submit":"Uitvoeren"}},"layout":{"footer":{"copyright":"Copyright","theme_title":"door","navigation":"Navigatie","signup":"ABONNEER U OP ONZE NIEUWSBRIEF","connect":"Sluit"},"homepage":{"onboarding":{"no_content":"Deze sectie niet omvatten momenteel geen inhoud. Voeg inhoud toe aan deze sectie wordt het gebruik van de sidebar."}}},"products":{"general":{"new":"New","sale":"Sale","sold":"Sold out","quick_view":"Snel Overzicht","from":"Van","view_full":"Toon Volledige Details"},"product":{"sold_out":"Uitverkocht","unavailable":"Niet beschikbaar","compare_at":"Vergelijk op","add_to_cart":"Toevoegen aan Winkelwagen","back_to":"Terug Naar","adding":"Het toevoegen van...","thank_you":"Dank U!","added":"Toegevoegd aan Winkelwagen","view_cart":"Bekijk Winkelwagen","or":"of","continue":"Verder Winkelen","quantity":"Hoeveelheid","view_more":"Meer Weergeven","product_type":"Product Type","brand":"Merk","collection":"Collectie:","product_details":"Product Details","product_more_details":"In De Diepte","size_guide":"Size Guide:","delivery":"Levering:","returns":"Geeft als resultaat:","related_products":"Je Zou Willen"}},"gift_cards":{"issued":{"title":"Hier is uw {{ value }} cadeaubon voor {{ shop }}!","subtext":"Hier is uw gift card!","disabled":"Uitgeschakeld","expired":"Vervallen op {{ expiry }}","active":"Verloopt op {{ expiry }}","redeem":"Gebruik deze code bij de kassa inwisselen van uw cadeaubon","shop_link":"Start met winkelen","print":"Print","email":"E-mail"}},"social":{"icons":{"facebook":"Deel op Facebook","twitter":"Delen op Twitter","pinterest":"Delen op Pinterest"}},"date_formats":{"month_date_year":"%D \/ %d \/ %Y"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Producten","popup_collections_heading":"Collecties","popup_articles_heading":"Artikelen","results_found_html":"

Gevonden {{ count }}<\/strong> resultaten voor \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

Geen resultaten gevonden voor \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Producten","all":"Alle"}},"fr":{"password":{"general":{"thanks":"Merci pour votre inscription!","enter_store":"Entrez dans le magasin en utilisant le mot de passe:","password":"Mot de passe","enter":"Entrez","email_address":"Adresse Email","submit":"Soumettre","powered":"Ce magasin sera alimenté par"}},"general":{"404":{"title":"Oups - Aucun résultat pour votre recherche","subtext":"Cette page n'existe pas. Essayez de rechercher ce que vous voulez trouver:"},"pagination":{"showing_items":"Montrant les éléments","of":"de"},"forms":{"post_error":"On dirait bien que certains champs n'ont pas été complétées:"},"breadcrumbs":{"home":"Home"},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Entrez Votre Adresse E-Mail","submit":"Rejoindre"},"search":{"no_results_html":"Votre recherche pour \"{{ terms }}\"n'a pas produit de résultats.","results_for_html":"Votre recherche pour \"{{ terms }}\"a révélé ce qui suit:","title":"Recherchez dans notre magasin","placeholder":"Recherche","submit":"Recherche"}},"blogs":{"article":{"recent_posts":"Recent Posts","posted_on_date_html":"Posté le {{ date }}","tags":"Tags","tagged":"Balisé","comments":"Commentaires","read_more":"Lire Plus"},"comments":{"title":"Laisser un commentaire","your_name":"Votre Nom","your_email":"Votre E-Mail","your_comment":"Votre Message","moderated":"Tous les commentaires de ce blog sont vérifiés avant publication","post":"Poster un commentaire","success_moderated":"Votre commentaire a été posté avec succès. Nous la publierons dans un peu de temps, que notre blog est modéré.","success":"Votre commentaire a été posté avec succès! Merci!!!!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} commentaire","other":"{{ count }} commentaires"}},"sidebar":{"social_title":"Se connecter avec nous","twitter_title":"Sur Twitter","facebook_title":"Aimez-nous sur Facebook"}},"cart":{"general":{"title":"Mon panier","empty":"Votre panier est actuellement vide","product":"Produit","price":"Prix","qty":"Qté","remove":"Supprimer l'article","total":"Sous-total","subtotal":"Total","continue":"Continuer les achats","update":"Mettre à jour le panier","checkout":"Commander","note":"Merci de laisser des instructions spéciales ci-dessous:","recently_viewed":"Vous avez également consulté"}},"collections":{"general":{"all_collections":"Collections","all_products":"Tous les produits","no_matches":"Il n'y a pas d'articles dans cette collection"},"sidebar":{"linklist_title":"Boutique en"},"sorting":{"title":"Afficher votre recherche","featured":"Par défaut","best_selling":"Meilleure Vente","az":"Par Ordre Alphabétique, (A-Z)","za":"Par Ordre Alphabétique (Z-A)","price_ascending":"Le moins cher","price_descending":"Le plus cher","date_descending":"Date, (N-V)","date_ascending":"Date, (V-N)"},"filter":{"shop_by_size":"Magasiner par taille","shop_by_color":"Boutique en couleur","shop_by_material":"Boutique de matériel","all":"Tous"}},"contact":{"form":{"name":"Nom","email":"E-mail","phone":"Numéro de téléphone","message":"Message","send":"Envoyer","post_success":"Merci de nous contacter. Nous reviendrons vers vous dès que possible."}},"customer":{"account":{"title":"Compte","logout":"Déconnexion","details":"Détails du compte","view_addresses":"Vue Adresses","return":"Retour aux détails de dompte"},"activate_account":{"title":"Activer le compte","subtext":"Créer votre mot de passe pour activer votre compte.","password":"Mot de passe","password_confirm":"Confirmer le mot de passe","submit":"Activer le compte","cancel":"Décliner l'invitation"},"addresses":{"title":"Vos adresses","default":"Par défaut","add_new":"Ajouter une nouvelle adresse","edit_address":"Modifier l'adresse","first_name":"Prénom","last_name":"Nom de famille","company":"Société","address1":"Adresse1","address2":"Adresse2","city":"Ville","country":"Pays","province":"Province","zip":"Code Postal\/Zip","phone":"Téléphone","set_default":"Définir comme adresse par défaut","add":"Ajouter une adresse","update":"Mise À Jour De L'Adresse","cancel":"Annuler","edit":"Modifier","delete":"Supprimer"},"login":{"title":"Connexion","email":"E-mail","password":"Mot de passe","forgot_password":"Mot de passe oublié? ","sign_in":"Valider & Continuer","cancel":"Retour au Magasin","guest_title":"Continuer comme invité","guest_continue":"Continuer"},"orders":{"title":"Historique de commande","order_number":"Commande","date":"Date","payment_status":"L'état de paiement","fulfillment_status":"L'Accomplissement D'État","total":"Total","none":"Vous n'avez pas passé de commandes encore."},"order":{"title":"Commande","date":"Placé sur","cancelled":"Commande Annulée","cancelled_reason":"Raison: {{ reason }}","billing_address":"Adresse De Facturation","payment_status":"L'État De Paiement","shipping_address":"L'Adresse De Livraison","fulfillment_status":"L'Accomplissement D'État","discount":"Rabais","shipping":"Expédition","tax":"L'impôt","details":{"product":"Produit","sku":"SKU","price":"Prix","quantity":"Quantité","total":"Total","fulfilled_at":"Remplies {{ date }}","subtotal":"Sous-total"}},"recover_password":{"title":"Votre adresse email","email":"E-mail","submit":"Valider et continuer","cancel":"Retour à l'identification","subtext":"Nous allons vous envoyer un email pour réinitialiser votre mot de passe.","success":"Nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe."},"reset_password":{"title":"Réinitialiser le mot de passe du compte","subtext":"Entrez un nouveau mot de passe pour {{ email }}","password":"Votre mot de passe","password_confirm":"Confirmer le mot de passe","submit":"Réinitialiser le mot de passe"},"register":{"title":"Créer un compte","first_name":"Prénom","last_name":"Nom de famille","email":"Votre adresse email","password":"Votre mot de passe","submit":"Créer"}},"layout":{"footer":{"copyright":"Copyright","theme_title":"par","navigation":"La Navigation","signup":"INSCRIVEZ-VOUS ET RECEVEZ TOUTE NOTRE ACTUALITÉ ET NOS OFFRES!","connect":"Connecter"},"homepage":{"onboarding":{"no_content":"Cette section n'a pas actuellement d'inclure du contenu. Ajouter du contenu à cette section à l'aide de la barre latérale."}}},"products":{"general":{"new":"New ","sale":"Sale","sold":"Sold Out","quick_view":"Quick View","from":"From","view_full":"View Full Details"},"product":{"sold_out":"Sold Out","unavailable":"Unavailable","compare_at":"Compare at","add_to_cart":"Ajouter au panier","back_to":"Retourner","adding":"Adding...","thank_you":"Merci!","added":"Ajouté au panier","view_cart":"Voir mon panier","or":"ou","continue":"Continuer mes achats","quantity":"Quantité","view_more":"View More","product_type":"Product Type","brand":"Marque","collection":"Collection:","product_details":"Details de produit","product_more_details":"In Depth","size_guide":"Size Guide:","delivery":"Delivery:","returns":"Returns:","related_products":"You Might Like"}},"gift_cards":{"issued":{"title":"Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!","subtext":"Here's your gift card!","disabled":"Disabled","expired":"Expired on {{ expiry }}","active":"Expires on {{ expiry }}","redeem":"Use this code at checkout to redeem your gift card","shop_link":"Start shopping","print":"Print","email":"Email"}},"social":{"icons":{"facebook":"Share on Facebook","twitter":"Share on Twitter","pinterest":"Share on Pinterest"}},"date_formats":{"month_date_year":"%B %d %Y"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Products","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Articles","results_found_html":"

Found {{ count }}<\/strong> results for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

No results found for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Produits","all":"Tous"}}}

Serax

Sort

About

Customer Service

Subscribe to our newsletter